Filehost.ro - gazduire fisiere
animerpg
Un forum pentru fani cu anime si rpg-uri !!!
Nou pe simpatie:
Profil simobuzedulci_o
Femeie
24 ani
Dambovita
cauta Barbat
25 - 47 ani
animerpgReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
animerpg / muzik / versuri din animeuri Pagini:  1 2 Moderat de Katya, kitty_grl, sora_naegino
#1
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
aici punem versurile de la animeuri

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#2
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
incep eu cu versurile de la prima dechidere din kaleido star in spaniola


Si triunfar es lo que quieres
No te rindas, sé que puedes
Es mejor siempre intentarlo
Porque así podrás lograrlo

Si triunfar es lo que quieres
No te rindas, sé que puedes
Es mejor siempre intentarlo
Porque así podrás lograrlo

Si un sueño tú quieres hoy lograr
Es algo muy bello y especial
Con fuerza debes luchar
Y será sensacional

Y aunque encuentres mil dificultades
Da todo de ti

Vive dispuesto a triunfar
Y como el viento a volar
Si quieres todo lograrás
Sí, sí, sí

Vive dispuesto a triunfar
Y como el viento a volar
Si quieres todo lograrás
Lograrás…


_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#3
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
dak vreti si in romana sa-mi ziceti

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#4
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
acum in japoneza primul-al cred ca era a 2-lea


yaritai koto wa nani?
sou kikareru tabi
aoi sora miageta
kotae wa only my heart

hontou ni daiji na kotoba wa 
kantan ni wa iwanai
hikari ga yubisasu basho e to 
hashiri dasu yo

dakishimetai mono nara 
nakitai hodo mune ni aru   
egaki tsuzukete yuku kitto
take it someday
shiroi kumo ga nagareru 
chiheisen no mukou ni
naranderu mirai wa itsumo soba ni aru kara

hitotsu kuria shite mo 
sore ja owaranai
kyou yori hateshi nai 
namida deau kamo

ganbaru koto ni tsukaretara 
ganbaranakereba ii
karappo ni nari nemuru yoru 
umare kawaru

tadori tsukitai no nara 
akiramezu ireba ii
komiageru namida mo itsuka 
shake it someday 
yuzurenai mono datte 
chanto aru yo thank you my dream
hateshinai jikan no dokoka shiawase ga aru

dakishimetai mono nara 
nakitai hodo mune ni aru   
egaki tsuzukete yuku kitto
take it someday
shiroi kumo ga nagareru 
chiheisen no mukou ni
naranderu mirai wa itsumo soba ni aru kara


_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#5
horo horo
ANGEL
Postari: 673
da eu vreau daca nu te deranjeaza!

_______________________________________


 
   
#6
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
k o sa-ti fac traducerea in romana dar maine ca acum...

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#7
horo horo
ANGEL
Postari: 673
ok cand ai timp!

_______________________________________


 
   
#8
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
deci horo horo in romana prima melodie
Daca sa triumfezi e ceea ce vrei
Nu te speria. se poate
E mai bine sa incerci mereu
Pentru ca asa vei putea reusi

Daca sa triimfezi e ceea ce vrei
Nu te speria, se poate
E mai bine sa incerci mereu
Pentru ca asa vei putea reusi

Daca  vrei sa visezi vei reusi
Este ceva foarte frumos si speecial
Cu forta trebuie sa lupti
Si va fi senzational

Si chiar daca intalnesti dificultati
Da tot ce poti

Traieste dispusa sa triumfezi
Si cum vantul trece
Daca vrei reusesti totul
Da da da

Traieste dispusa sa triumfezi
Si cum vantul trece
Daca vrei reusesti totul
Reusesti....


_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#9
horo horo
ANGEL
Postari: 673
foarte dragut! dar cum ai reusit sa traduci?

_______________________________________


 
   
#10
alexia_florentina
Admin
Postari: 2271
oauuuuuuuuuuu super

_______________________________________

www.inukag.myforum.ro

 
   
#11
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
aaaa pai...vorbesc mai multe limbi

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#12
Katya
Moderator
Din: Chisinau
Postari: 717
AM AL LUI GOST STORIES
yuugure no     kanata kara shinkirou             
aitakute     aitakute
aenakute     aenakute
anata yuutopia
itsuno hi ka     kono basho de deaeru no nara
I MISS YOU     I MISS YOU
I NEED YOU     I NEED YOU
Sexy Sexy
nee? heya ni konai?
naisho no hanashi     kikaseteageru
koyoi norenai nara
TAKE AWAY shite mo     doushiyou mo nai ne
furachi na yoru ni kokoro mo nureta
toki wa modosenai
COME BACK     COME BACK     COME BACK
jounetsu no     kanata kara shinkirou
yurashite     yurashite
yurashite     yurashite
kimochi ii koto paradaisu
moesakaru     ano basho de deaeru no nara
yurashite     yurashite
yurashite     yurashite
Sexy Sexy Dance
hoshi wa aozame     hana wa midareru
yami no naka kara kirakira to utsushiteru no
karamitsuku     yubisaki no shinkirou
jirashite     jirashite
jirashite     jirashite
jirijiri ikasete
itsumademo     kono atari de koishiteru
I MISS YOU     I MISS YOU
I NEED YOU     I NEED YOU
Sexy Sexy You
jounetsu no     kanata ni wa shinkirou
yurashite     yurashite
yurashite     yurashite
nandomo


_______________________________________
viata e asa de frumoasa
mai ales cind privesti anime

 
   
#13
Katya
Moderator
Din: Chisinau
Postari: 717
Aceiesi versie numai in engleza
The evening's mirage sent from beyond
I want to meet you     I want to meet you
I can't meet you     I can't meet you
Your utopia
Some day     if we can meet here
I MISS YOU     I MISS YOU
I NEED YOU     I NEED YOU
Sexy Sexy

Hey? Won't you come to my room?
I'll let you listen     to my secret story
Tonight if you can't join in
Even if you TAKE AWAY     it can't be helped
In the wicked night, my heart was also wet
Time can't be put back
COME BACK     COME BACK     COME BACK
The passion's mirage sent from beyond
Shaking     shaking
Shaking     shaking
Feels so good, paradise
Blazing     if we can meet there
Shaking     shaking
Shaking     shaking
Sexy Sexy Dance
The stars pale, the flowers get confused
From inside of the darkness, something glitters

The twining fingertip's mirage
Teasing     teasing
Teasing     teasing
Let me do it little by little
Always     I'll love you like this
I MISS YOU     I MISS YOU
I NEED YOU     I NEED YOU
Sexy Sexy You

Far off in the passion there's a mirage
Shaking shaking
Shaking     shaking
Over and over again

Shaking     shaking
Shaking     shaking

While glittering
Sexy Sexy


_______________________________________
viata e asa de frumoasa
mai ales cind privesti anime

 
   
#14
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
misto

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#15
horo horo
ANGEL
Postari: 673
da tare!

_______________________________________


 
   
#16
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328


_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#17
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
din ce animeuri sa mai pun eu... cred ca din mew mew

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#18
sora_naegino
Moderator
Postari: 194

layla_hamilton a scris:

aaaa pai...vorbesc mai multe limbi



andreea................


_______________________________________
priveshte in jur...nu observi?totul a fost distrus....totul s-a schimbat......nimic nu mai conteaza.....totul park a fost sters......mai este doar amintirea....

 
   
#19
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
da......

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#20
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
una din melodiile de sfarsit de la kaleido escape in spaniola

Tantos recuerdos vienen
Cada vez que pienso en ti
Y ahora que estoy sola
No puedo dejar de sentir, uh oh

Que tenemos muchas cosas por vivir
Nuestra amistad continuará
Esta historia no termina aquí

Eres lo mejor y estás aquí en mi corazón
Y siempre serás
En mi vida la mejor razón para triunfar


_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#21
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
dak vreti traducerea sa-mi ziceti

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#22
Renee
Administrator
Postari: 116
MewMew - Team up
(Na, na, na, na-na)
(Na, na, na, na-na)

I didn't count on this
Upon my very first kiss
This isn't the path we chose
But there's so much we could lose

Team up! (Team up!)
Are you up for it?
Put your hand in mine
It's a perfect fit

Team up! (Team up!)
'Cause it's up to us
But it's hard to save the world
When you fall in love

(Na, na, na, na-na)

If we band together
Like birds of a feather
We'll be friends forever
We're going up, up, up!

Team up!
'Cause it's not too late
We could save the day if we collaborate

Team up!
'Cause it's up to us
But it's hard to save the world
Yeah, it's hard to save the world
When you fall in love...

(Na, na, na, na-na...)


_______________________________________

Dreamy, Icy and Sweet

 
   
#23
Renee
Administrator
Postari: 116

layla_hamilton a scris:

deci horo horo in romana prima melodie
Daca sa triumfezi e ceea ce vrei
Nu te speria. se poate
E mai bine sa incerci mereu
Pentru ca asa vei putea reusi

Daca sa triimfezi e ceea ce vrei
Nu te speria, se poate
E mai bine sa incerci mereu
Pentru ca asa vei putea reusi

Daca  vrei sa visezi vei reusi
Este ceva foarte frumos si speecial
Cu forta trebuie sa lupti
Si va fi senzational

Si chiar daca intalnesti dificultati
Da tot ce poti

Traieste dispusa sa triumfezi
Si cum vantul trece
Daca vrei reusesti totul
Da da da

Traieste dispusa sa triumfezi
Si cum vantul trece
Daca vrei reusesti totul
Reusesti....

care melodie e asta ?


_______________________________________

Dreamy, Icy and Sweet

 
   
#24
alexia_florentina
Admin
Postari: 2271
super cred ca e melodia de la kaleido star

_______________________________________

www.inukag.myforum.ro

 
   
#25
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
da una din melodii

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#26
Renee
Administrator
Postari: 116
care dintre ele? ca sunt sase shi eu am 4 melodii

_______________________________________

Dreamy, Icy and Sweet

 
   
#27
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
una din final nush sigur kre

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#28
Katya
Moderator
Din: Chisinau
Postari: 717


_______________________________________
viata e asa de frumoasa
mai ales cind privesti anime

 
   
#29
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
eu am multe peste 10 melodii din kaleido

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#30
DarkAngel_TaoRen
campioana diabolo
Postari: 179
va las pe voi sa ghiciti....lol
look around you , look beyon
you can make an unbreakble bond
world around is not what it seems
it's all reveald beyond your wildest dreams

so many things i never could see
so mAny choises falling on me
could it be my destiny

to be SHAMAN KING
shaman king
to be shaman king


if the spirit is stroooong
you could be the one

(fragment de muz )

i can look at the world in a diferent light
i know what it takes ti make it riiight!
and i won't give up on fight
to be shaman king
SHAMAN KIIIIING


 
   
#31
anna
star la trapez
Din: Bucuresti
Postari: 367
ce sa ghicim k e chiar evident...genericul de la shaman king(doar k e in engleza)

_______________________________________
Apreciaza ce lasi in urma ta,dar nu intr-atat incat sa te tina pe loc!!!

 
   
#32
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
daaaa

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#33
Renee
Administrator
Postari: 116

layla_hamilton a scris:

eu am multe peste 10 melodii din kaleido

am vazut pe un site ca kaleido star are 6 melodii : 3 openinguri shi 3 endinguri, alte melodii or fi din serial...


_______________________________________

Dreamy, Icy and Sweet

 
   
#34
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
da am op&end si din serial

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#35
anakagome
star la trapez
Postari: 367
Sailor Moon - Moonlight densetsu

Gomen ne sunao ja nakute
Yume-no nakanara ieru
Shikou kairo-wa shouto-sunzen
Ima-sugu aitai-yo
Nakitaku naru-yo-na moonlight
Denwa mo dekinai midnight
Datte junjou doushiyou
Haato-wa mangekyou
Tsuki-no hikari-ni michibikare
Nando-mo meguri-au
Seiza-no matataki kazoe uranau koi-no yukue
Onaji kuni-ni umareta-no
Mirakuru-romansu

Mo-ichi-do futari-de weekend
Kami-sama kanaete happy-end
Genzai-kako-mirai mo
Anata-ni kubittake
Deatta toki-no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman-no hoshi-kara anata-o mitsukerareru
Guuzen mo chansu-ni kaeru ikikata-ga suki-yo

Fushigi-na kiseki kurosushite
Nando-mo meguri-au
Seiza-no matataki kazoe uranau koi-no yukue
Onaji kuni-ni umareta-no
Mirakuru-romansu
Shinjite-iru-no mirakuru-romansu


_______________________________________


 
   
#36
anakagome
star la trapez
Postari: 367
Si Traducerea
Sailor Moon - Moonlight densetsu

"Sorry if I'm not gentle"
I can say that in my dreams.
My thoughts are about to short circuit.
I want to see you, now isn't soon enough.
Just about ready to cry, moonlight,
Can't call, midnight.
Because I'm so naive, what can I do?
My heart is a kaleidoscope!
Led by the moonlight,
Often we meet by chance.
The twinkling count of stars foretells love's whereabouts.
Born on the same planet
Miracle romance

May we have together just one more weekend
O God, please grant us a happy end
In the present, past, and future
I'll always be in love with you
When we first met, that dear
Glance you gave me, I won't forget
From out of the millions of stars, I'll find you.
Changing coincidences into chances, I love this way of life!

A mysterious miracle is headed our way.
Often we meet by chance
The twinkling count of stars foretells love's whereabouts.
Born on the same planet,
Miracle romance.
One thing I still believe in, mïracle romance


_______________________________________


 
   
#37
layla_hamilton
Administrator
Postari: 1328
e misto melodia asta

_______________________________________
TSUBASA VA YUME SOSHITA SORA


 
   
#38
Sesshy Girl
Vizitator



Srry dak nu corespund,dar cred ca da..sunt facute de moi acuma....melodia de la prima serie slayers......super misto.....''get along''!

Tachi mukau saki ni  kawaita kaze
Hageshiku fuki aretemo
Jumon no hitotsu mo  tonaetanara
Watashi no PEESU ni naru

Dare mo ga urayamu  kono PAWAA to
Bibou ga yurusanai wa
Donna aite demo  hirumanai de
MANTO o nabikaseru no

Are mo shitai, kore mo shitai
Onna no ko ni mietatte
Yudan shitara jigoku iki yo
Jama wa sasenaikara

* Far away  omou mama wa ga mama ni
Tabi o tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo

** Far away  ikutsu mo no maryoku daite
Kyou o koete yukitai no
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku

Kagirinai hodo
Get along, Try again

Taikutsu na toki wa  warui yatsura
TAAGETTO ni kibarashi
SUTORESU mo tonde  otakara made te ni
Sureba yamerarenai

Okiraku ni chotto  asobu tabi ni
Mitasareta kibun da wa
SURIRINGU na hi no  ESSENSU wa
Oishiku nakucha dame ne

Are mo hoshii  kore mo hoshii
Onna no ko wa yokubari yo
Ikiru koto wa kirei koto ja
Toori nukerarenai

* Repeat

*** Far away  itsu demo hitori ja nai
Chikara awase haruka saki
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again

* Repeat

** Repeat

*** Repeat


 
   
#39
Sesshy Girl
Vizitator



pe bune layla? u chiar vb japoneza?............ar trebui sa vb numai in japoneza cateodata!

 
   
#40
japan_anime
Membru
Postari: 13
eu am versurile de la mew mew in italiana

mew mew amiche vincenti
mew mew amiche vincenti
i giorni corrono e passano
e le storie non cambiano,
e il destino all'improviso cambia il tuo DNA

dimmi un pò chi sei
non sei più la stessa
e adesso puoi
trasformarti quando vuoi
ma in questa prova non da sola

cincque amiche brillanti e vincenti
dai colori vivaci e splendenti
mew mew e ancora mew
sguardi furbi e sorridenti per di più
lottate contro il male
grande rivale
della legge universale

cincque amiche sicure e vincenti
dalle armi speciali  e potenti
mew e ancora mew
miagolando arriverài laggiù
percorrendo la gioventù
mew mew amiche vincenti
mew mew amiche vincenti   


_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
#41
japan_anime
Membru
Postari: 13
traducere in romana aproximativ

mew mew prietene castigatoare
mew mew prietene castigatoare
zilele fug si trec
si povestile ni se schimb
dar destinul dintrodata  schimba al tau DNA

zimi un pic cine esti
nu mai esti aceeasi
si acum poti sa te transformi cand vrei
dar in aceasta proba nu esti singura


cinci prietene strlucitoare si castigatoare
cu culori vivace si spendide
mew si iar mew
priviri smechere si zambitoare
luptati impotriva raului
mare rival
al legilor universale

cinci prietene sigure si castigatoare
cu arme speciale si puternice
mew  si iar mew
miaunand
vei ajunge acolo jos
parcurgand tineretea
mew mew prietene castigatoare
mew mew prietene castigatoare

             


_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
#42
japan_anime
Membru
Postari: 13
     

         


_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
#43
Sessy_girl
ANGEL
Din: chishinau
Postari: 652
sunt soooper

_______________________________________
------    fan anime  forever     ------

http://foreveranime.3xforum.ro/ e forumul meu nou inregistrativa pe el va rog!

 
   
#44
japan_anime
Membru
Postari: 13
INUYASHA    :    DEAREST

hontou ni taisetsu na
mono igai
subete sutete
shimaetara
ii no ni ne
genjitsu wa
tada zankoku de
sonna toki itsu datte
me wo tojireba
waratteru
kimi ga iru
ah itsuka eien no
nemuri ni tsuku hi made
douka sono egao ga
taemanaku aru you ni
            


_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
#45
Sessy_girl
ANGEL
Din: chishinau
Postari: 652
unde le gasesti?

_______________________________________
------    fan anime  forever     ------

http://foreveranime.3xforum.ro/ e forumul meu nou inregistrativa pe el va rog!

 
   
#46
japan_anime
Membru
Postari: 13
sunt din memorie leam ascultat de fffffffffffffff multe ori



_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
#47
Sessy_girl
ANGEL
Din: chishinau
Postari: 652
esti harnica

_______________________________________
------    fan anime  forever     ------

http://foreveranime.3xforum.ro/ e forumul meu nou inregistrativa pe el va rog!

 
   
#48
japan_anime
Membru
Postari: 13
multumesc


_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
#49
Sessy_girl
ANGEL
Din: chishinau
Postari: 652
nai pentru ce!    

_______________________________________
------    fan anime  forever     ------

http://foreveranime.3xforum.ro/ e forumul meu nou inregistrativa pe el va rog!

 
   
#50
japan_anime
Membru
Postari: 13
o sa mai scriu versuri in japonesa si italiana


_______________________________________
anime is the best
anime es lo mejor
anime è il migliore
anime este cel mai bun

 
   
Pagini:  1 2  
Mergi la